Reports said Washington and Tehran were closing in on a one-page agreement aimed at ending their war. This week, the two sides engaged in their first deadly military clash over the Strait of Hormuz since reaching a ceasefire in early April.